CSS Custom Highlight APIを使えば、DOMを書き換えることなく、
効率的かつ柔軟にテキストのハイライトを実現できます。
パフォーマンスの観点からも、非常に優れたアプローチです。